產(chan)品中心(xin)您當(dang)前(qian)的(de)位(wei)置：首(shou)頁 > 產(chan)品中心(xin) > ITECH艾(ai)德(de)克(ke)斯/NGI恩(en)智 > 大(da)功(gong)率直流電(dian)源(yuan) > ADCMT6247C日(ri)本(ben)ADCMT直流電(dian)源(yuan)
基礎信息Product information
產(chan)品名(ming)稱：日(ri)本(ben)ADCMT直流電(dian)源(yuan)
產(chan)品型(xing)號(hao)：ADCMT6247C
更(geng)新時間：2025-06-08
產(chan)品簡介：
日(ri)本(ben)ADCMT6247C，6247G直流電(dian)源(yuan)直流電(dian)壓電流(liu)源監控(kong)功(gong)能廣泛的(de)生(sheng)成和(he)測量(liang)範(fan)圍(wei)電(dian)壓：-15V?+250V電流(liu)：0?±320毫安發生(sheng)分(fen)辨(bian)率(lv)：100µV/100pA減(jian)在(zai)51/2位(wei)數字（±320999）顯(xian)示，10µV/10pA的(de)測(ce)量分(fen)辨(bian)率(lv)基本(ben)精(jing)度(du)：±產(chan)生的(de)0.025％，測(ce)量
產(chan)品特(te)性Product characteristics
中國(guo)電子(zi)行業儀器(qi)優(you)質(zhi)供應商——堅融(rong)實業JETYOO INDUSTRIAL & 堅友(you)(上海)測量儀器(qi)JETYOO INSTRUMENTS，專(zhuan)業(ye)為中國(guo)區用戶(hu)提供的(de)儀器(qi)設(she)備(bei)、技術培訓(xun)與(yu)售後維修(xiu)服(fu)務，Support、銷售Sale、服(fu)務Service，3S公司，為上海華東地區*壹家以(yi)技術為導向的(de)儀器(qi)綜合服(fu)務商，是(shi)您值得信賴的(de)電(dian)子行(xing)業儀器(qi)專(zhuan)家。
直流電(dian)壓和電(dian)流源(yuan)/監控(kong)日(ri)本(ben)ADCMT6247C/6247G直流電(dian)源(yuan)產(chan)品概(gai)述(shu)
6247C/6247G是(shi)高壓半導體和(he)低功(gong)耗的(de)節能(neng)為(wei)LED模塊，直流電(dian)壓和電(dian)流源(yuan)/顯(xian)示器(qi)已(yi)經(jing)開(kai)發了(le)用(yong)於評估由(you)於高(gao)效(xiao)率(lv)，產(chan)生的(de)zui大(da)電壓+250V，zui大發電(dian)電(dian)流±320毫(hao)安是(shi)。的(de)位(wei)數，在(zai)中位數41/2，測量51/2位數，基本(ben)準(zhun)確(que)的(de)發生(sheng)，具(ju)有(you)±0.025％的(de)高(gao)準確(que)度(du)。
實踐證(zheng)明，VSIM，ISVM功(gong)能，掃(sao)描(miao)功(gong)能，配(pei)備(bei)了脈(mai)沖發生(sheng)器(qi)的(de)功(gong)能，泄漏電(dian)流(liu)測量(liang)高達10pA的(de)也(ye)是(shi)可能(neng)的(de)。另(ling)外(wai)，直鏈(lian)的(de)，固定的(de)，隨機(ji)，以(yi)坡線(xian)性掃(sao)描(miao)，除(chu)了(le)（掃(sao)到(dao)的(de)步長(chang)值的(de)中間轉(zhuan)換(huan)）的(de)功(gong)能，zui小(xiao)脈(mai)沖寬度(du)為50μs，小的(de)電(dian)壓和zui小(xiao)分辨(bian)率(lv)10μV/10pA的(de)電(dian)流測(ce)量脈(mai)沖測量(liang)功(gong)能，*在(zai)這樣的(de)暫(zan)停(ting)功(gong)能，您可(ke)以選(xuan)擇(ze)娜輸出(chu)狀態(tai)，半導體等(deng)特點(dian)，以測試(shi)在(zai)研(yan)究和(he)電子(zi)元器(qi)件的(de)開(kai)發評價(jia)及(ji)生產(chan)線(xian)，您可(ke)以使(shi)用(yong)範(fan)圍(wei)廣。
外(wai)部(bu)接口(kou)，6247C配備(bei)有(you)RS232，USB，GPIB有(you)其配(pei)備(bei)有(you)USB壹個(ge)6247G，也是(shi)理(li)想的(de)生(sheng)產(chan)線(xian)，例如自(zi)動(dong)化(hua)。
日(ri)本(ben)ADCMT6247C，6247G直流電(dian)源(yuan)直流電(dian)壓電流(liu)源監控(kong)功(gong)能
廣泛的(de)生(sheng)成和(he)測量(liang)範(fan)圍(wei)電(dian)壓：-15V?+250V電流(liu)：0?±320毫安
發生(sheng)分(fen)辨(bian)率(lv)：100μV/100pA減(jian)
在(zai)51/2位(wei)數字（±320999）顯(xian)示，10μV/10pA的(de)測(ce)量分(fen)辨(bian)率(lv)
基本(ben)精(jing)度(du)：±產(chan)生的(de)0.025％，測(ce)量
zui小(xiao)脈(mai)沖寬度(du)為50μs，分辨(bian)率(lv)為1μs的(de)脈(mai)沖測量(liang)
可(ke)吸(xi)收(shou)雙極(ji)性輸出(chu)
RS232作(zuo)為(wei)外(wai)部(bu)接口(kou)，USB（6247C），和標準GPIB中，USB（6247G）
日(ri)本(ben)愛德萬(wan)ADCMT 6247C直流電(dian)源(yuan)，ADCMT6247G直流電(dian)壓電流(liu)源監測(ce)器(qi)源(yuan)測(ce) DC Voltage/Current Source/Monitor Features & Benefits
-15 V to +250 V / 0 to ±320 mA
Sink-enabled bipolar output
Voltage source or true current source
Base accuracy of ±0.02%
High source (100 μV/100 pA) and measurement (10 μV/10 pA) resolution
Fast sample and waveform buffer (8000)
Pulse generation with minimum pulse width of 50 μs and 1 μs resolution
DC and pulse modes with fixed/linear/random and two-slope linear sweep functions
Individual settings of HI and LO limits
Suspend function with different output OFF states (STBY/HiZ/LoZ)
Settable suspend voltage to prevent battery discharge
Precise timing for pulse generation and definition of the measurement window
Convenient trigger and synchronization capabilities with multiple units and other instruments
Programmable comparator limits
Scaling calculation of measurement results
Automatic null calculation for canceling offset values
Parallel and serial operation of multiple units
Additional S&H mode for short pulse measurements
GPIB/USB (6247G) or RS-232/USB (6247C) interface
日(ri)本(ben)愛德萬(wan)ADCMT 6247C直流電(dian)源(yuan)，ADCMT6247G源測Brief Description
The 6247C/6247G is a DC voltage current source/monitor designed for evaluating high-voltage semiconductors and LED luminaries that demand high efficiency and low power consumption. It is capable of outputting voltage up to +250 V and current up to ±320 mA and features high source (100 μV/100 pA) and measurement (10 μV/10 pA) resolution. The 6247C/6247G is equipped with various types of sweep and measurement functions. It offers synchronous operation with multiple units and other instruments, making it ideal for use in electronic component test systems.
日(ri)本(ben)愛德萬(wan)ADCMT 6247C直流電(dian)源(yuan)，ADCMT6247G直流電(dian)壓電流(liu)源Key Facts
-15 V to +250 V / 0 to ±320 mA
DC and pulsed operation
Best for testing high-voltage LED luminaires
GPIB/USB (6247G) or RS232/USB (6247C) interface
| Voltage Source/Measurement Range | ||||
| Range | Source Range | Setting Resolution | Measurement Range | Measurement Resolution |
| 5 V | -1.0000 to +5.0000 V | 100 μV | -1.00999 to +5.00999 V | 10 μV |
| 50 V | -10.000 to +50.000 V | 1m V | -10.0999 to +50.0999 V | 100 μV |
| 250 V | -15.00 to +250.00 V | 10m V | -15.099 to +250.999 V | 1m V |
| Current Source/Measurement Range | ||||
| Range | Source Range | Setting Resolution | Measurement Range | Measurement Resolution |
| 3 μA | 0 to ±3.2000 μA | 100 pA | 0 to ±3.20999 μA | 10 pA |
| 30 μA | 0 to ±32.000 μA | 1 nA | 0 to ±32.0999 μA | 100 pA |
| 300 μA | 0 to ±320.00 μA | 10 nA | 0 to ±320.999 μA | 1 nA |
| 3 mA | 0 to ±3.2000 mA | 100 nA | 0 to ±3.20999 mA | 10 nA |
| 30 mA | 0 to ±32.000 mA | 1 μA | 0 to ±32.0999 mA | 100 nA |
| 300 mA | 0 to ±320.00 mA | 10 μA | 0 to ±320.999 mA | 1 μA |
| Resistance Measurement Range | ||
| Measurement Range | Measurement Resolution | |
| 0 Ω to 125 GΩ | Minimum 30 μΩ | |
| Output Noise | ||||
| For voltage source, within the range from no load to the maximum load [Vp-p] For current source, at the following load [Ap-p] | ||||
| Range | Load resistance | Low Frequency Noise | High Frequency Noise | |
| DC to 100 Hz | DC to 10 kHz | DC to 20 MHz | ||
| 5 V | - | 200 μV | 400 μV | 10 mV |
| 50 V | - | 300 μV | 1 mV | 10 mV |
| 250 V | - | 500 μV | 5 mV | 10 mV |
| Source and measurement function | |
| DC source and measurement | |
| Pulse source and measurement | |
| DC sweep source and measurement | |
| Pulse sweep source and measurement | |
| Integration Time | |
| Sweep Mode | Reverse ON (round) / OFF (one way) |
| Sweep repeat count: | 1 to 1000 times or infinite |
| Maximum number of sweep steps | 8000 steps |
| Random Sweep Maximum Memory | 8000 data |
| Measurement data memory | 8000 data |
| Measurement Auto Range | Available only in VSIM or ISVM |
| Measurement Function Link Mode | Links the source function to the measurement function (VSIM or ISVM) ON/OFF available |
| Limiter | |
| Calculation Functions | NULL calculation Comparator calculation (HI/GO/LO) Scaling calculation MAX/MIN/AVE/TOTAL calculation |
| Trigger Style | Auto-Trigger, external Trigger |
| Output Terminal | Front; Safety sockets, HI OUTPUT, HI SENSE, LO OUTPUT, LO SENSE |
| Maximum input | |
| Maximum Remote Sensing Voltage | ± 1 V MAX HI OUTPUT - HI SENSE, LO OUTPUT - LO SENSE (The voltage between HI SENSE and LO SENSE must be within the maximum output voltage range) |
| Voltage measurement input resistance | 10 GΩ or higher |
| Voltage measurement input leak current | ±100 pA or lower |
| Interface Function | |
| GPIB | (6247G only) Compliant with IEEE-488.2-1987 Interface function; SH1, AH1, T5, L4, SR1, RL1, PP0, DC1, DT1, C0, E2 Connector; Amphenol 24 pin |
| RS-232 | (6247C only) Compliant with EIA232C (RS-232) Baud rate; 19200, 9600, 4800, 2400, 1200, 600, 300 Parity; even, odd and none Number of data bits; 7 bits, 8 bits Number of stop bits; 1 bit, 2 bits Connector; Dsub 9 pin |
| USB interface | USB 2.0 Full-speed Connector; Type B |
| External control signal | TRIGGER IN, INTERLOCK, OPERATE IN, OPERATE OUT,SYNC OUT Connector; BNC |
| General Specification | ||||
| Operating environment: | Ambient temperature: 0 oC to +50 oC Relative humidity: 85% or less, no condensation | |||
| Storage environment: | Ambient temperature: -25 °C to +70 °C Relative humidity: 85% or less, no condensation | |||
| Display: | 60 minutes or more | |||
| Power supply: | AC power supply 100 V/120 V/220 V/240 V (User selectable) | |||
| Option number | Standard | OPT. 32 | OPT. 42 | OPT. 44 |
| Power voltage | 100 V | 120 V | 220 V | 240 V |
| Specify the option when ordering. Use a power cable and a fuse that are compliant with the safety standard when changing the power supply voltage. | ||||
| Power consumption: | Approx. 212 (W) x 88 (H) x 450 (D) mm | |||
| Mass: | 7.3 kg or less | |||
| Safety: | Compliant with IEC61010-1 Ed.3 | |||
| EMI: | EN61326-1 class A | |||
直流電(電)圧?電(電)流源／モニタ日(ri)本(ben)ADCMT6247C/6247G製品(pin)概(gai)要
6247C/6247Gは、高電(電)圧半導(導)體や省エネ用(yong)LEDモジュールの低(di)消費(費)電(電)力化(hua)、高効(効)率(lv)化(hua)に伴う評価用(yong)として開発(発)された直流電(電)圧?電(電)流源／モニタで、zui大発(発)生(sheng)電(電)圧+250V、zui大発(発)生(sheng)電(電)流±320mAです。桁(heng)數は、発(発)生(sheng)が41/2桁(heng)で、測(測)定は51/2桁(heng)、基本(ben)確(確)度(du)は、 ±0.025%の高(gao)確度を持っています。
定評のある、VSIM、ISVM機(機)能、スイープ機(機)能、パルス発(発)生(sheng)機(機)能を備(備)えており、10pAまでのリーク電(電)流測定も可(ke)能です。さらに、リニア、フィクスト、ランダム、ツー?スロープ?リニア掃(掃)引（ステップ値を途中で切(qie)り換える掃(掃)引）機(機)能に加(jia)え、zui小パルス幅50μsのパルス測(測)定機(機)能、zui小(xiao)分解能が10μV/10pAの微少(shao)電(電)圧?電(電)流測定、zui適(適)な出(chu)力(li)狀態を選(選)択できるサスペンド機(機)能などで、半導(導)體や、その他(ta)電(電)子部(bu)品の研(yan)究?開発(発)での評価や生(sheng)産(産)ラインでの特(te)性試(試)験に、幅(fu)広くお使(shi)いいただけます。
外(wai)部(bu)インタフェースは、RS232、USBを備(備)えた6247C、GPIB、USBを備(備)えた6247Gがあり、生(sheng)産(産)ラインの自(zi)動化(hua)などにもzui適(適)です。
日(ri)本(ben)ADCMT6247C，6247G直流電(電)圧電(電)流源モニタ特長
広(広)い発(発)生(sheng)?測(測)定範囲電(電)圧：-15V～+250V 電(電)流：0～±320mA
発(発)生(sheng)分(fen)解能：100μV/100pA
51/2桁(heng) (±320999) 表(biao)示で、10μV/10pAの測定分(fen)解能(neng)
基本(ben)確(確)度(du)：±0.025%の発(発)生(sheng)、測(測)定
zui小パルス幅50μs、分(fen)解能(neng)1μsのパルス測(測)定(ding)
シンク可能なバイポーラ出(chu)力(li)
外(wai)部(bu)インタフェースとしてRS232、USB (6247C)、GPIB、USB (6247G)を標準裝備(備)
電(電)圧電(電)流発(発)生(sheng)器(qi)
型(xing)名(ming) 製品(pin)名稱 説(説)明
日(ri)本(ben)ADCMT6146電(電)圧電(電)流発(発)生(sheng)器(qi) 4 1/2桁(heng)広(広)いダイナミック?レンジ機(機)器(qi)の校正、二(er)次(ci)電(電)池(chi)の擬(擬)似電(電)源に
日(ri)本(ben)ADCMT6156電(電)圧電(電)流発(発)生(sheng)器(qi) 5 1/2桁(heng)広(広)いダイナミック?レンジ熱電(電)対起電(電)力出(chu)力(li)も可(ke)能(neng)
日(ri)本(ben)ADCMT6166電(電)圧電(電)流発(発)生(sheng)器(qi) 6 1/2桁(heng) 高(gao)安定?高確(確)度(du)のバイポーラ出(chu)力(li)の標準電(電)源
日(ri)本(ben)ADCMT6240A電(電)圧電(電)流発(発)生(sheng)器(qi) 51/2桁(heng)の測(測)定と4Aのパルス発(発)生(sheng)の直流電(電)圧?電(電)流源／モニタ
日(ri)本(ben)ADCMT6240B電(電)圧電(電)流発(発)生(sheng)器(qi) 51/2桁(heng)の測(測)定で、半導(導)體試(試)験や接(jie)觸抵抗試(試)験を高(gao)精(jing)度(du)に計測(測)可(ke)能
日(ri)本(ben)ADCMT6241A直流電(電)圧電(電)流源モニタ 基本(ben)確(確)度(du)±0.02％、zui小(xiao)50μsパルス発(発)生(sheng)?測(測)定ができる高性能な計測(測)電(電)源
日(ri)本(ben)ADCMT6242直流電(電)圧電(電)流源モニタ 基本(ben)確(確)度(du)±0.02％、zui小(xiao)50μsパルス発(発)生(sheng)?測(測)定ができる高性能な計測(測)電(電)源
日(ri)本(ben)ADCMT6243電(電)圧電(電)流発(発)生(sheng)器(qi) 5 1/2桁(heng)(±320000)測(測)定とパルス幅(fu)1msのパルス測(測)定機(機)能
日(ri)本(ben)ADCMT6244電(電)圧電(電)流発(発)生(sheng)器(qi) フレキシブルな発(発)生(sheng)と測(測)定で電(電)子回(hui)路（部(bu)品）評価にzui適(適)な直流電(電)圧?電(電)流源／モニタ
日(ri)本(ben)ADCMT6245，日(ri)本(ben)ADCMT6246電(電)圧電(電)流発(発)生(sheng)器(qi) 2チャンネルを同壹タイミングで測(測)定する同期測(測)定機(機)能搭(da)載(載)
日(ri)本(ben)ADCMT6247C，日(ri)本(ben)ADCMT6247G直流電(電)圧電(電)流源モニタ LEDモジュールや高電(電)圧半導(導)體評価にzui適(適)
日(ri)本(ben)ADCMT6501マルチチャンネル直流電(電)圧電(電)流源モニタ 電(電)子部(bu)品の生(sheng)産(産)ラインや品(pin)質(質)管(guan)理(li)にzui適(適)な4チャンネルのソース／モニタ
日(ri)本(ben)ADCMT愛德萬(wan)ADVANTEST直流電(dian)源(yuan)系(xi)列產(chan)品
型(xing)號(hao) 產(chan)品名(ming)稱 說(shuo)明
日(ri)本(ben)愛德萬(wan)直流電(dian)源(yuan)ADCMT6146電壓電流(liu)發生(sheng)器(qi) 41/2位(wei)寬校準動(dong)態(tai)範(fan)圍(wei)的(de)裝(zhuang)置，所(suo)述(shu)二次(ci)電池(chi)的(de)所(suo)述(shu)偽電(dian)力(li)
日(ri)本(ben)愛德萬(wan)直流電(dian)源(yuan)ADCMT6156電壓電流(liu)發生(sheng)器(qi) 51/2位(wei)動(dong)態(tai)範(fan)圍(wei)寬熱(re)電TaiOkoshi功(gong)率輸出(chu)也(ye)可(ke)能(neng)
日(ri)本(ben)愛德萬(wan)直流電(dian)源(yuan)ADCMT6166電壓標準(zhun)電源(yuan)/電(dian)流(liu)發生(sheng)器(qi) 61/2位(wei)的(de)穩(wen)定性和高(gao)精(jing)度(du)雙極(ji)性輸出(chu)
日(ri)本(ben)愛德萬(wan)直流電(dian)源(yuan)ADCMT6240A電壓發電(dian)機(ji) 2分之(zhi)51位測量和4A的(de)脈(mai)沖發生(sheng)器(qi)的(de)直流電(dian)壓和電(dian)流源(yuan)/監視器(qi)的(de)當(dang)前(qian)
日(ri)本(ben)愛德萬(wan)直流電(dian)源(yuan)ADCMT6240B電壓電流(liu)發生(sheng)器(qi) 51/2數字的(de)測(ce)量，可(ke)以測(ce)量(liang)半導體測(ce)試(shi)和(he)接觸(chu)電(dian)阻測試(shi)以(yi)高精(jing)確(que)度(du)
日(ri)本(ben)愛德萬(wan)直流電(dian)源(yuan)ADCMT6241A直流電(dian)壓和電(dian)流源(yuan)監控(kong) 基本(ben)精(jing)度(du)±0.02％，高(gao)性能的(de)測(ce)量能(neng)力，能(neng)夠(gou)zui小(xiao)為(wei)50μs脈(mai)沖生成(cheng)和(he)測量
日(ri)本(ben)愛德萬(wan)直流電(dian)源(yuan)ADCMT6242直流電(dian)壓和電(dian)流源(yuan)監控(kong) 基本(ben)精(jing)度(du)±0.02％，高(gao)性能的(de)測(ce)量能(neng)力，能(neng)夠(gou)zui小(xiao)為(wei)50μs脈(mai)沖生成(cheng)和(he)測量
日(ri)本(ben)愛德萬(wan)直流電(dian)源(yuan)ADCMT6243電壓電流(liu)發生(sheng)器(qi) 51/2位(wei)（±320000）脈(mai)沖測量(liang)的(de)測(ce)量功(gong)能，脈(mai)沖寬度(du)為1ms
日(ri)本(ben)愛德萬(wan)直流電(dian)源(yuan)ADCMT6244電壓電流(liu)發生(sheng)器(qi) 靈(ling)活(huo)生成(cheng)和(he)電子(zi)電路(lu)（份(fen)）中在(zai)*的(de)直流電(dian)壓和電(dian)流源(yuan)/監視器(qi)的(de)測(ce)量和(he)評價(jia)
日(ri)本(ben)愛德萬(wan)直流電(dian)源(yuan)ADCMT6246/6245電壓電流(liu)發生(sheng)器(qi) 2的(de)同步來(lai)測量信道(dao)在(zai)功(gong)能相(xiang)同的(de)定(ding)時測(ce)量
日(ri)本(ben)愛德萬(wan)直流電(dian)源(yuan)ADCMT6247C/6247G是(shi)理(li)想的(de)直流電(dian)壓和電(dian)流源(yuan) 監視器(qi)LED模塊和高(gao)壓半導體評價(jia)
日(ri)本(ben)愛德萬(wan)直流電(dian)源(yuan)ADCMT6501多路直流電(dian)壓和電(dian)流源(yuan)/監控(kong)電子元(yuan)件生產(chan)線(xian)和(he)的(de)四(si)個通(tong)道(dao)，以(yi)質量管理(li)和源(yuan)/監視器(qi)
產(chan)品分(fen)類(lei)
- ITECH艾(ai)德克(ke)斯/NGI恩(en)智
- > LED測(ce)試(shi)專(zhuan)用電(dian)子(zi)負(fu)載
- > 直流電(dian)子(zi)負(fu)載
- > 回(hui)饋(kui)式(shi)電(dian)網模擬器(qi)交(jiao)流(liu)電源(yuan)
- > 可(ke)編程(cheng)三(san)路直流電(dian)源(yuan)
- > 雙向電源和(he)回(hui)饋(kui)式(shi)負(fu)載
- > 新能(neng)源汽(qi)車/電(dian)池(chi)/充電(dian)樁測試(shi)系(xi)統(tong)
- > 可(ke)編(bian)程(cheng)直流電(dian)源(yuan)
- > 小功(gong)率電(dian)子(zi)負(fu)載
- > 大功(gong)率直流電(dian)源(yuan)和電子(zi)負(fu)載壹體的(de)機(ji)器(qi)
- > 大(da)功(gong)率電(dian)子(zi)負(fu)載
- > 能量(liang)回(hui)饋(kui)式(shi)直流電(dian)子(zi)負(fu)載
- > AC交流(liu)電子(zi)負(fu)載
- > 大功(gong)率直流電(dian)源(yuan)
- > 新能源(yuan)汽(qi)車/電(dian)池(chi)/充電(dian)樁
- > 雙極(ji)性電源(yuan)
- > AC交流(liu)電(dian)源(yuan)
- > 直流電(dian)源(yuan)
- 查看(kan)更(geng)多
版權所有(you)：上海堅融(rong)實業有(you)限(xian)公司 滬(hu)ICP備(bei)12024467號-2
傳(chuan)真： 技(ji)術支(zhi)持：化(hua)工(gong)儀器(qi)網
公司地址(zhi)：上海市閔行區聯明路(lu)555號
上海堅融(rong)實業有(you)限(xian)公司主營(ying)產(chan)品:吉(ji)時利(li)KEITHLEY源表(biao),吉時利(li)KEITHLEY高阻(zu)表(biao),是(shi)德KEYSIGHT高(gao)阻表(biao),DESCO靜電(dian)電(dian)阻(zu)測試(shi)儀
